Anleitung zu wiss. Arbeiten: Schreiben in den Geistes- und Sozialwissenschaften im mehrsprachigen Kontext. Writing in the Humanities and Social Sciences across languages - Details

Anleitung zu wiss. Arbeiten: Schreiben in den Geistes- und Sozialwissenschaften im mehrsprachigen Kontext. Writing in the Humanities and Social Sciences across languages - Details

Close message box
You are not logged into Stud.IP.

General information

Course name Anleitung zu wiss. Arbeiten: Schreiben in den Geistes- und Sozialwissenschaften im mehrsprachigen Kontext. Writing in the Humanities and Social Sciences across languages
Subtitle
Course number 4503162
Semester WiSe 2024/25
Current number of participants 2
expected number of participants 12
Home institute Abteilung Interkulturelle Germanistik
Courses type Anleitung zu wiss. Arbeiten in category Teaching
First date Friday, 08.11.2024 14:00 - 18:00, Room: (VG 0.111 (Verfügungsgebäude - PIZ 5361))
Type/Form
Pre-requisites Wie gehe ich mit mehreren Sprachen um? Mehrsprachiges akademisches Schreiben und Handeln in den Geistes- und Sozialwissenschaften. / How do I deal with different languages? Academic writing and academic practice in multilingual contexts in the humanities and the social sciences - MultiConText (für Studierende in international ausgerichteten Studiengängen / for students in international study programs).
Performance record →Ab hier automatisch erfasste Informationen / Beyond this point, the information is filled in automatically←

Prüfungsleistung(en) je Modul / Exam details per module:

* [(SK.IKG-ISZ.40.Mp) Academic Writing and Academic Practice in Multilingual Contexts in the Humanities and the Social Sciences][1]
* Portfolio: Mo, 20.01.2025

[1]: https://ecampus.uni-goettingen.de/h1/pages/startFlow.xhtml?_flowId=detailView-flow&unitId=40635&periodId=277

Rooms and times

(VG 0.111 (Verfügungsgebäude - PIZ 5361))
Friday, 08.11.2024, Friday, 22.11.2024, Friday, 06.12.2024 14:00 - 18:00
(VG 0.110 (Verfügungsgebäude - PIZ 5361))
Friday, 15.11.2024, Friday, 29.11.2024 14:00 - 18:00

Fields of study

Module assignments

Comment/Description

In diesem Workshop lernen Studierende der Geistes- und Sozialwissenschaften Strategien für das akademische Schreiben und die akademische Praxis in mehrsprachigen Kontexten kennen und wie sie diese erfolgreich auf ihre eigenen Arbeitsprozesse anwenden können.
Der Fokus liegt darauf, Studierende zu empowern, ihre eigene Mehrsprachigkeit in ihrer akademischen Praxis und ihrem Schreibprozess zu nutzen und diese Prozesse sprachübergreifend zu denken. Neben den sprachlichen Aspekten in akademischen Texten wird in diesem Workshop die individuelle akademische Prägung in den Blick genommen und beleuchtet, wie diese in das eigene akademische Schreiben und die eigene Praxis integriert werden kann. Den theoretischen Hintergrund für diesen Workshop bilden Konzepte der Mehrsprachigkeit und der Translingualität. Die Studierenden lernen den konstruktiven und zielgerichteten Umgang mit ihren sprachlichen Ressourcen, um ihren eigenen akademischen Stil zu entwickeln. Die Arbeit mit Texten aus der eigenen Disziplin und eigenen akademischen Texten während des Workshops ist integrativ angelegt. Der Schreibprozess und die akademische Praxis - in die die Entwicklung des akademischen Schreibens eingebettet ist - werden auf den Ebenen von Peerfeedback, des Anforderungsrahmens an einer deutschen Hochschule und des Feedbacks der Workshop-Dozenten interaktiv reflektiert. Dabei lernen die Studierenden verschiedene Bereiche des Feedbacks für ihre wissenschaftliche Arbeit kennen und konstruktiv für die Überarbeitung mehrsprachiger wissenschaftlicher Texte zu nutzen.

Lehrsprachen: Deutsch und Englisch.


In this workshop students of the Humanities and the Social Sciences learn about strategies for academic writing and academic practice in multilingual contexts and how to apply them successfully on their own working processes.
The focus lies on empowering students to use their own multilingualism in their academic pratice and their writing process and to think these processes across and beyond languages. Besides the linguistic aspects in academic texts, in this workshop we will have a close look on the individual academic imprint and how it can be integrated into one’s own academic writing and practice. The theoretical background for this module are concepts of multilingualism and translingualism. The students learn the constructive and purposeful use of their linguistic resources to develop their own academic style. Work with texts from the respective disciplines and student’s own academic texts during the workshop is structured integratively. The writing process and the academic practice – in which the development of academic writing is embeded – will be interactively reflected on the levels of peerfeedback, the framework of requirements at a german university and feedback of the workshop lecturer(s). Thereby, students learn about different areas of feedback for their academic work and the constructive use of it for the revision of multilingual academic texts.

Language of instruction: English and German.

Admission settings

The course is part of admission "Zeitgesteuerte Anmeldung: Mehrsprachiges akademisches Schreiben und Handeln in den Geistes­ und Sozialwissenschaften/ Academic Writing and Practice in Multilingual Contexts in the Humanities and Social Sciences (fortgeschritten / advanced)".
The following rules apply for the admission:
  • The enrolment is possible from 29.10.2024, 00:00 to 04.11.2024, 09:00.